Morocco Guide

I riad sono dei luoghi incantevoli, delle dimore ricche di fascino dove trascorrere momenti magici ed indimenticabili. Un tempo i riad erano le dimore dei ricchi padronali marocchini, oggi sono state trasformati in hotel de charme, dove turisti di tutto il mondo possono soggiornare e respirare la cultura e la storia delle terra magrebina.

La medina di Marrakech accoglie oggi oltre 600 riad, tutti differenti e tutti con qualcosa di magico ed unico che li distingue dagli altri. I riad sono inoltre le uniche dimore in grado di opsitare i turisti nella medina di Marrakech, gli hotel si trovano infatti tutti nella parte nuova della città.

Quest’area del Blog è dedicata a tutti coloro che vogliono avere ulteriori dettagli su questi luoghi magici ed è aperta a tutti coloro che hanno già vissuto questa magina esperienza.

For travelers, expats or even habitants of Morocco, share your oppurtunities on the forum we just louched :

• http://www.riad-selection.com/forum/

Get infos, share your knowledge about Morocco, help, get help.

On Riad-Selection we are discovering Morocco, today we are going to discover the luxurius Riad in Marrakech : Riad Monika.

Here a picture of the central Swimming Pool.

What the website of the Riad says :

Let us welcome you to Riad Monika Saint Ay in the heart of the Marrakech Medina. The Riad, finely and elegantly decorated has been renovated in ancient Moroccan architectural style resembling the luxurious Antan Palace.
The Riad is built around 2 large patios, one of which includes a large basin and the other a swimming pool. Around these you will find on the ground floor a guest room, lounge hall, dining room and a small reception hall.

The available Services for this Riad in Marrakech are :

Airport reception, Shuttle service, Riad presentation, mint tea and Moroccan pastry, fresh drinks. On demand, massage with essential oils, gym with personal trainer, hairdresser, Internet access, television in guest-rooms.

So a few Interesting links for this Riad in Marrakech :

• Book Page of the Riad Monika
  
• A page of Riad Monika

If you want us to write an article about your structure or any other structure in Morocco, just write us.

a few sites about Marrakech

• en.wikipedia.org/wiki/Marrakech
• www.ilovemarrakech.com
• www.marrakech-portal.com
• http://www.morocco.com/destinations/marrakech/
• http://www.essaouira-portal.com

Le thé à la menthe est un élément très important de la culture marocaine, c’est une partie de la vie de tous les jours d’un marocain. Le thé est servi aux invités, aux touristes quand ils font leur shopping dans les souks, et les employés en boivent dans leurs bureaux.

Le thé marocain est facile à préparer. Tout ce que dont vous aurez besoin est naturellement du thé vert, de la menthe fraîche et du sucre. On met le tout dans la théière, on ajoute de l’eau bouillante, et on laisse le tout infuser. C’est la façon la plus simple pour le faire. Le thé est servi après quelques minutes. Certains peuvent remettre la théière sur le feu pour la laisser bouillir avec son contenu quelque temps.

La façon avec laquelle le thé est préparé diffère d’une place à une autre, les gens gardent des fois leurs petits secrets quand à comment rendre leur thé meilleur. Par exemple, une autre manière de préparer cette boisson est de mettre le thé dans la théière et ajouter de l’eau bouillante. Laisser infuser pour quelques minutes, puis se débarrasser de l’eau ainsi laissée. On ajoute le menthe est le sucre, et de l’eau encore une fois qu’on laisse infuser avant de servir le thé chaud.

La couleur du thé est plus foncé au sud du pays que dans le reste. Cette couleur dépend de la manière de préparation de thé, et de la longueur du temps qu’il a été laissé infuser. On peut contrôler la suavité du thé en contrôlant la quantité du sucre utilisé.

Les théières marocaines ont de jolis motifs, et sont faites d’aluminium, métal, argent, etc. Pour compléter le service de thé, de beaux verres colorés et peints à la main sont utilisés. Le tout servi dans une sorte de plateau rond appelé « siniya ».

Mint tea is one of the most important aspects of the Moroccan culture, it’s a part of every day life for Moroccans. It’s served to guests, to tourists while shopping in markets, and employees during work hours in their offices.

Moroccan mint tea is easy to prepare, all you need is green gunpowder tea, fresh mint leaves – you should make sure that all stems are removed, or they would make your tea taste bitter - and cubes of sugar, or just any type of sugar. Mint, tea and sugar are put in the teapot, and boiled water is added to them, and then left to steep… The tea is served a few minutes later, and some people would get the teapot on fire to let it boil for a few more minutes.

The way of making tea actually is different from a place to another; people always hold their own secrets on how to make it better. For instance, another way of making tea is to put the gunpowder tea in the teapot and add boiled water to let it steep for a few minutes. The water is then poured away, mint leaves and sugar are added, and finally it’s all let to infuse one last time before it’s served.

The drink takes a darker colour in the south of the country than in the rest of Morocco. The colour of the tea depends on how it was prepared, and how long it was left to steep. Its sweetness depends on the quantity of sugar used to prepare it.

Moroccan teapots have beautiful designs and can be made of metal, aluminium, silver, etc. To complete the tea set, nice decorated hand-painted glasses are used to serve tea. All is put on a three-legged tray called “siniya”.

Fès est simplement la capitale culturelle et spirituelle du royaume du Maroc. Abritant les médersas, fondouks, palais et demeures, mosquées, fontaines et autres, la médina garde encore ses monuments comme trace de son orgueil de son histoire sous les diverses dynasties, du temps qu’elle était capitale du royaume, au transfert du siège à la capitale actuelle à Rabat ; ce qui n’a pas pu tirer à Fès sa dénomination bien méritée de capitale spirituelle et culturelle. Elle est en plus classée au Patrimoine Mondial de l’Unesco depuis 1980.

La ville de Fès se compose de trois parties: Fès el-jedid (la demi-vieille), Fès el-bali (la vieille), et Fès la jeune (ville nouvelle).
Pleine d’activité et de vie, la médina – Fès el-jedid et Fès el-bali – constitue le cœur même de la ville. Les centres commerciaux -ou quisarriyat-,  les souks, les artisanats, les teintureries, les couloirs et tunnels… La médina n’est pas juste composée de bazars pour les touristes, elle constitue le cœur même industriel de la ville, rendant Fès la deuxième ville industrielle du royaume.
L’industrie primaire de la médina est celle de l’art, notamment les activités artisanales exercés dans des ateliers minuscules : la menuiserie avec sculpture et peinture sur bois, le fer forgé, le cuivre ciselé, l’orfèvrerie, la céramique, le tissage des soieries et la broderie…

Fès compte plusieurs places à ne pas rater lors de sa visite, à titre d’exemple le souk des épices el-attarine, et la zaouia de Moulay Idriss I qui abrite son tombeau, debbaghine (les tanneurs) , Borj sud et Borj nord, bab boujloud, etc.
La ville de Moulay Idriss I est  également connue par son université ancienne de 11 siècles, Al quaraouiyin ; une réputation qui dépasse les frontières marocaines au monde islamique. Elle a été bâtie en 857 par Fatima Al-fihriya, et aggrandie par Youssef Ben Tachefin (1060 – 1106).

Fès est une ville-carrefour entre différentes destinations nord-sud et est-ouest, ce qui en fait une ville à position géographique stratégique. Un atout de plus pour cette ville-musée.

Fez is simply the cultural and spiritual capital of the kingdom of Morocco. Sheltering the medersas, fondouks, palaces and residences, mosques, fountains and others, the medina is still keeping its monuments like a mark of its pride of its history under various dynasties, from the time that it was Morocco’s capital, to the transfer to the current capital to Rabat; history which could not take of Fez its well deserved denomination of a spiritual and cultural capital.
It is classified within the World Inheritance of UNESCO since 1980.

The town of Fez is composed of three parts: Fez el-jedid (the semi-old), Fez el-bali (the old Fez), and the new Fez (new city). Full with activity and life, the medina - Fez el-jedid and Fez el-bali – constitutes the core of the city. Commercial centers -or quisarriyat-, souks, craft industries, corridors and tunnels… The medina is not just made up of bazaars for the tourists; it constitutes the very industrial part of the city, making of Fez the second largest industrial city of the kingdom.
The primary industry of the medina is that of art, particularly the artisanal activities that are exerted in tiny workshops: joinery with sculpture and painting on wood, wrought iron, engraved copper, goldsmithery, ceramics, the weaving of the silk trade and the embroidery.

Fez has several places that are not to be missed while visiting it, like the souk of the spices el-attarine, and the zaouia of Moulay Idriss I which shelters its tomb, el dabbaghine, borj south and Borj south, bab boujloud, etc.
The town of Moulay Idriss I is also known by its 11 centuries old university, Al quaraouiyin; a reputation which exceeds the Moroccan borders to the Islamic world. This was built by Fatima Al-fihriya at 857, and then enlarged by Youssef Ben Tachefin (1060 – 1106).

Besides all the beauties you can see in Fez, it got a strategic geographical location. All aspects are gathered to make of Fez a one-of-kind city.

« Cette initiative s’inscrit dans la vision d’ensemble qui constitue la matrice de notre projet sociétal, modèle bâti sur les principes de démocratie politique, d’efficacité économique, de cohésion sociale et de travail, mais aussi sur la possibilité donnée à tout un chacun de s’épanouir en déployant pleinement ses potentialités et ses aptitudes. », a dit sa majesté le roi Mohamed VI dans son discours destiné à la nation, le 18 Mai 2005 à Rabat.

Sa majesté a continué son discours en parlant des quatre points repères qu’il considère être la philosophie d’action de cette initiative :
1)- Amélioration du niveau de vie des marocains les plus défavorisés. En effet, les données objectives témoignent de la problématique sociale au Maroc : des zones entières du territoire national vivent dans un niveau lamentable de pauvreté et de marginalisation : bidonvilles, manque de services sociaux de base, analphabétisme, chômage, déscolarisation… ;
2)- Construction d’un projet de développement global visant la mobilisation de tous, et accompagné par des politiques publiques intégrées ;
3)- Le choix de l’ouverture sur le monde qui connaît des changements constants, en essayant d’en tirer le maximum de profits possible ;
4)- Les leçons tirées des expériences passées du Maroc, et des modèles suivis par d’autres pays, dans le cadre de la lutte contre la pauvreté et l’exclusion.

Trois axes précis ont été définis pour l’INDH :
Atténuement du déficit social des zones pauvres les plus démunies ;
Promotion des activités génératrices de revenus stables et d’emplois, tout en maîtrisant le secteur informel ;
Accord d’aides aux personnes en grande vulnérabilité, ou à besoins spécifiques.

Cette initiative cible 360 communes rurales, et 250 quartiers urbains. Etant donné les moyens limités, l’initiative nationale de développement humain n’est pas un projet à la hâte, son mise en œuvre a un échéancier d’échelonnement sur les court, moyen et long termes.

Nothing to do with Monaco. It’s not a forgotten part somewhere in Asia! And it’s not just another country in Africa!

The Kingdom of Morocco is a North African country that has a strategic geopolitical position; it’s exactly on the northwest of Africa, on both the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean.
The Moroccan population is over 30 millions, and Morocco is considered as the 4th populated Arabic country after Egypt, Sudan and Algeria.

Being very close to Europe, Morocco has been heavily influenced by it; besides the geographic distance, its history witnesses more than just distant influence. Despite all that, this kingdom by the sea kept all its traditions and culture, which makes it a different country than any typical Arabic Muslim country. It makes it too different that some other Arabs can’t even understand its dialect – Moroccan darija – that’s influenced by Europe - French and Spanish languages- and its own mixture of cultures, mainly Berber.

Morocco is a constitutional monarchy, and its king is Mohamed VI.  The capital is Rabat, not Casablanca as some may think. The latter is the economic capital of the country, and its largest city.
Other well known cities of Morocco are: Agadir, Essaouira, Fèz, Marrakech, Tangiers, etc…

Morocco’s languages are: Arabic – the official language -, Berber, and French. Its currency is dirham. The dominant religion is Islam, with a minority of Christians and Jews.
Morocco’s main industry is mining phosphates, and its main sector of activity is tourism.

Moroccan culture is among the richest. There are various styles of music: andalousi, chaabi, Berber with all its types. The cuisine is awesomely delicious, with an extensive use of spices. The most known dishes are: couscous, tajine, pastilla and harira. The popular Moroccan drink is mint tea.